-
1 media leak
-
2 media leak
Большой англо-русский и русско-английский словарь > media leak
-
3 media leak
[͵mi:dıəʹli:k] -
4 media leak
утечка информации, просочившаяся в средства массовой информации.* * *утечка информации, просочившаяся в средства массовой информации. -
5 media leak
[ˌmiːdɪə'liːk]Общая лексика: утечка информации (в органы массовой информации) -
6 media leak
-
7 media leak
-
8 leak
1. n течьleak away — течь, вытекать
2. n утечка3. n спец. размер утечки; путь утечки; сопротивление утечки4. n утечка информации5. n просочившаяся информация6. n источник утечки информации7. v давать течь, протекать, пропускать жидкость8. v вытекать, просачиваться, проникатьleak in — просачиваться, проникать
leak out — просачиваться, вытекать
9. v просачиваться10. v неофициально давать, сведения прессеhe leaked the story to the press — он был источником сведений, якобы просочившихся в прессу
Синонимический ряд:1. hole (noun) chink; crevice; fissure; hole; nick; outlet; puncture; rupture2. seepage (noun) draining; dribble; drip; drop; escape; flow; leakage; loss; seepage; trickle3. surreptitious news (noun) advertisement; exposure; inside information; news leak; slip; surreptitious news4. disclose (verb) disclose; divulge; make public; reveal5. dribble (verb) dribble; exude; ooze; seep; trickle6. drip (verb) break; come out; dribble out; drip; drool; emerge; escape; flow; get out; out; transpire7. have a hole (verb) be broken; be cracked; be in disrepair; be out of order; be split; have a fissure; have a hole; have a slow leak; permit wastageАнтонимический ряд: -
9 leak out
-
10 leak to the press
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > leak to the press
-
11 leak time
время просачивания
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leak time
-
12 leak
leak1 v 1. MEDIA, POL zuspielen (information); 2. MEDIA, POL durchsickern (information) leak2 MEDIA, POL undichte Stelle f (of information) -
13 heat leak
-
14 news media
Синонимический ряд:mass media (noun) audio-visual media; broadcasting; journalism; mass media; press and radio; radio; radio and television; television; the printed media -
15 ground leak
English-Russian dictionary of Information technology > ground leak
-
16 mass media
-
17 news media
-
18 information leak to the media
Разговорное выражение: «слив» информации в СМИУниверсальный англо-русский словарь > information leak to the media
-
19 утечка информации
1) General subject: media leak (в органы массовой информации), leak of data2) Military: breach in security3) Engineering: giveaway4) Economy: information leakage, leakage of information5) Cinema: leak6) Banking: data leak, data leakage, information leak, news leak, news leakage, security leak, security leakage7) Business: leakage, seepage8) Programming: memory leak9) Makarov: transpiration10) Microsoft: information disclosure -
20 неофициально делать сообщение прессе
Mass media: leak a reportУниверсальный русско-английский словарь > неофициально делать сообщение прессе
См. также в других словарях:
leak — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 small hole/crack VERB + LEAK ▪ have ▪ The boat had a small leak. ▪ develop, spring ▪ The pipe has sprung a leak. ▪ … Collocations dictionary
leak — [lēk] vi. [ME leken < ON leka, to drip < IE base * leg , to drip, trickle, LACK, OIr legaim, (I) dissolve, Welsh llaith, damp] 1. to let a fluid substance out or in accidentally [the boats leaks] 2. to enter, or escape accidentally from, an … English World dictionary
leak — leaker, n. leakless, adj. /leek/, n. 1. an unintended hole, crack, or the like, through which liquid, gas, light, etc., enters or escapes: a leak in the roof. 2. an act or instance of leaking. 3. any means of unintended entrance or escape. 4.… … Universalium
leak — /lik / (say leek) noun 1. an unintended hole, crack, or the like by which fluid, gas, etc., enters or escapes. 2. any avenue or means of unintended entrance or escape, or the entrance or escape itself. 3. Electricity a point where current escapes …
leak — 1. verb 1) oil leaking from the tanker Syn: seep (out), escape, ooze (out), secrete, bleed, emanate, issue, drip, dribble, drain; discharge, exude 2) civil servants leaked information to the press Syn … Thesaurus of popular words
leak — I. allow people to know, tell the media Details of the program were leaked to a newspaper. II. See have a leak … English idioms
leak — 1. verb 1) oil was leaking from the tanker Syn: seep, escape, ooze, drip, dribble, drain, run 2) civil servants leaking information Syn: disclose, divulge, reveal, make public … Synonyms and antonyms dictionary
United States diplomatic cables leak — This article is about the release of leaked U.S. diplomatic cables by WikiLeaks. For the contents of those cables, see Contents of the United States diplomatic cables leak. For reactions to the leak, see Reactions to the United States diplomatic… … Wikipedia
CIA leak scandal timeline — Note: This subject is also referred to as: CIA leak case timeline , Plamegate scandal timeline , and Plame affair timeline . The CIA leak scandal timeline (also known as the CIA leak case timeline, the Plamegate scandal timeline, and the Plame… … Wikipedia
CIA leak grand jury investigation — (related to the CIA leak scandal , also known as the Plame affair ) was a federal inquiry into the alleged unauthorized disclosure of a Central Intelligence Agency (CIA) employee s identity, a possible violation of criminal statutes, including… … Wikipedia
CIA leak scandal criminal investigation — The CIA leak scandal is a dispute stemming from allegations that one or more White House officials revealed Central Intelligence Agency (CIA) agent Valerie Plame Wilson’s under cover status. An investigation is underway concerning the possibility … Wikipedia